在泰國票房打敗《變形金剛》、《鋼鐵人》的《淒厲人妻》上週五在台上映後也創下了好成績，首週全台票房就破千萬，週末五、六、日的票房成績逐日升高，標榜「全台第一部4DX鬼片」的噱頭引起影迷熱烈的討論，許多動態效果如椅子隨著片中小船搖曳、鬼出現時耳邊噴出的烽等都增添了看電影時的詭譎氣氛，劇情方面，PTT上電影版的網友認為「好多沒看過的笑點，超好笑！翻譯很到位」。
片商表示，為了讓台灣影迷可以更了解戲中的笑點，特地將翻譯都本土化，將許多新世代的笑話和元素直接加到電影對話中，泰國第一小生馬力歐更脫去偶像包袱，扮醜搞笑，不僅頂著超前衛的誇張髮型，還把牙齒都塗黑，影城工作人員表示：「從沒看過觀賞泰國鬼片的觀眾有這麼熱烈的反應，不但大聲鼓掌歡笑，更因劇情急轉一起感動落淚。」